Prevod od "in mensa" do Srpski


Kako koristiti "in mensa" u rečenicama:

Di solito porta il berretto in mensa?
Nosite li uvijek kapu tako neuredno?
Non si parla di lavoro in mensa.
Ne moramo prièati samo o poslu, Freddie, i nije neuredna.
Era un mostriciattolo, suppongo, ma non era certo più brutto dei bambini delle foto appese in mensa.
Vjerojatno je mali bio ružan, ali ne ružniji od djece èije slike su se pokazivale u kantini.
Ho avuto un piccolo incidente in mensa.
Imali smo malu nezgodu u menzi.
Come mai I'equipaggio è in mensa e nelle stive di carico?
Zašto su svi u restoranu i skladištu?
Clem, un ragazzo ha rimesso di nuovo in mensa, bisogna pulire subito.
Klem, jedan mali je povraæao u kantini. Opet. Poèistite.
Avverti il controllo che in mensa c'è una situazione di emergenza.
Idi do telefona i objavi vanrednu situaciju.
Una scuola primaria ha sospeso uno studente di CP, per aver puntato un pezzo di pollo verso un professore in mensa.
Ova je škola izbacila uèenika prvog razreda, jer je u uèiteljicu uperio komad pohovane piletine i rekao: "Bum!
Noi siamo in mensa se ci vuoi raggiungere.
Pa, bicemo tamo ako želiš da doðeš.
L'olio usato in mensa fa da agente conduttore e rende i ragazzi piu' intelligenti.
Ono ulje iz kuhinje, radi kao sprovodnik. Èini da deca budu pametnija.
Trova tua sorella che entra in mensa.
Pronaði si sestru kako ulazi u menzu.
In mensa. A mezzogiorno. Io e te.
Kantina, u podne, ti i ja.
Non ti avevo gia' spiegato che hai leggermente frainteso in mensa?
Zar ti nisam objasnio u vezi tvoje male greške u kantini?
Ramona mi ha fatto notare che sprecavo 20 minuti al giorno per fare la fila in mensa
Ramona smatra da dnevno izgubim 20 minuta stojeæi u redu u menzi.
Eri seduta accanto a me in mensa quando sono stata avvelenata.
Sijedjela si pored mene u kantini kad sam bila otrovana.
Barry, e' stato piacevole averti incontrato in mensa, oggi.
Barry, bilo je prijatno vidjeti te danas u menzi.
Il tenente Scott, Eli, il signor Brody, il tenente James e il dottor Park erano insieme a giocare a carte in mensa al momento dell'omicidio.
Poruènik Skot, Ilaj, g. Brodi, poruènik Džejms i dr Park su bili zajedno, igrali su karte u menzi, u vreme ubistva.
Il capo e' stato avvistato 5 ore fa in mensa, ha preso una mela e uno yogurt.
Šef je viðen u kafeteriji pre pet sati. Uzeo je jabuku i jogurt.
Ho provato di tutto per attirare la sua attenzione: aprirle la porta, farle portare un bicchiere di latte in mensa.
Sve sam probao da skrenem pažnju... Otvarao vrata, slao joj mleko u menzi. Ništa nije uspelo.
Ho sentito che stanno servendo un banchetto in mensa percio', perche' non ne parliamo piu' tardi?
Shvatam, da ti nisi gladan, poruènièe, ali ja jesam. Èuo sam da prave pravu gozbu u menzi,
"Sai, sono un po' preoccupato che Sheldon un giorno faccia detonare un ordigno nucleare a basso potenziale perche' in mensa e' finita la Jell-O al lime".
Kao "Zabrinut sam da æe Sheldon jednog dana aktivirati slabi nuklearni ureðaj jer je kafeteriji nestalo želea o limete."
Questo perche' nessuno voleva mangiare con lui in mensa!
Zato jer nitko nije htio s njim jesti u menzi!
Lavorando in mensa, conosco un bel po' di soldati.
Radim u kantini i poznajme vojnike.
'Io mi arrapo sempre in mensa'.
"Ја сам увијек напаљен кад ручам."
I ragazzini in mensa hanno iniziato a giocare a un nuovo gioco: "La slot machine".
U TRPEZARIJI, OSTALA DECA IMAJU NEKU IGRU "SLOT APARAT".
Ma se contiamo quella volta in mensa in cui mi hai detto di sparire, allora sono 31.
Osim ako raèunaš onaj kada si mi rekla da se gubim iz kafeterije, onda je prošlo trideset i jedan dan.
Tipo, a volte in mensa metto il mignolo sotto la bilancia quando pesano la mia insalata.
Ponekad u kantini, gurnem mali prst pod vagu kad mi važu salatu.
Mangia con gli smanettoni e lavora in mensa finche' non gli ricrescono.
Нека једе са разводницима, ради у мензи док му опет не порасте.
Ti avevamo tenuto un posto in mensa, ma non sei venuta.
Èuvale smo ti mesto ali nisi došla.
Dai, chiediamo a qualcuno di prenderci qualcosa in mensa, e possiamo mangiare in ufficio.
Казаћу да нам донесу два послужавника па можемо да ручамо у канцеларији.
Voialtri invece andate in mensa, faremo una seduta di terapia di gruppo.
Svi ostali na grupnu terapiju u kafeteriji.
Guardo... gli altri ragazzi in mensa, a scuola, ovunque e... io posso fare cose per loro impossibili, capisci?
Gledam na njih drugu djecu u menzi, u školi ili drugdje, i... ja mogu ono što oni nemogu, znaš to?
Un giorno eravamo in mensa... stavamo pestando di botte un tizio, quando ad un certo punto, vedo arrivare... questa guardia che lo colpisce dritto dietro alla testa con un bastone, cazzo, gli ha fatto schizzare fuori un occhio.
Bili smo u menzi, i prebijali nekog tipa kad vidim da stražar dolazi otpozadi. I Džordžiju sa jednim štapom izbije oko.
Come farò nello stesso laboratorio, alle stesse macchine, in mensa?
Šta da radim u radionici, za mašinom, tokom rucka?
So che ci sono i razionamenti, ma in mensa c'è ancora parecchia roba.
Mislim, znam da postoje nestašice, ali još uvek ima dosta dobre hrane u Halu.
Ti farò il culo al parco giochi, ti farò un gran culo in mensa, e ti farò il culo persino nel parcheggio del supermercato.
"ali, zajebavala si moju æerku, i sada te moram prebiti." "Prebiæu te na igralištu. "Prebiæu te u kantini."
E ho collaborato con la School Nutrition Association: dovete sapere che poco più di 30 milioni di ragazzi mangiano in mensa ogni giorno.
i udružio sam se sa Školskom asocijacijom za ishranu. Da li ste znali da nešto više od 30 miliona dece učestvuje u školskom programu za ručak svakog dana?
0.47378897666931s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?